Verwendungsbeispiele von "плазми" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle44 плазма44
Відеопанелі: плазми, LCD, LED, відеостіни Видеопанели: плазмы, LCD, LED, видеостены
електролітичний -- розпад крові і плазми. электролитический - распад крови и плазмы.
фізика і техніка низькотемпературної плазми; физика и техника низкотемпературной плазмы;
Радіофізика твердого тіла та плазми Радиофизика твердого тела и плазмы
Введення імуноглобулінів, переливання плазми, крові. Введение иммуноглобулинов, переливание плазмы, крови.
Нагрівання плазми та підтримання струму. Нагрев плазмы и поддержание тока.
божевільний UFO: збір плазми і сумасшедший UFO: сбор плазмы и
Фізичні властивості щільної неідеальної низькотемпературної плазми; Физические свойства плотной неидеальной низкотемпературной плазмы;
Зв'язок з білками плазми - 60%. Связывание с белками плазмы - 60%.
Відділ космічної плазми Черемних Олег Костянтинович Отдел космической плазмы Черемных Олег Константинович
Зв'язування з білками плазми слабке. Сочетание с белками плазмы слабое.
Акустичне збурення іоносферної плазми наземним випромінювачем. Акустическое возмущение ионосферной плазмы наземным излучателем.
Близько 50% зв'язується білками плазми. Около 50% связывается белками плазмы.
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Білки плазми крові, їх функціональне значення. Белки плазмы крови и их функциональная роль.
Алгоритм отримання тромбоцитарної плазми дуже простий: Алгоритм получения тромбоцитарной плазмы очень простой:
Зв'язування з білками плазми - 24%. Связывание с белками плазмы - 24%.
Екзосфера складається з плазми - іонізованого газу. Экзосфера состоит из плазмы - ионизированного газа.
Деякі моделі доукомплектовані джерелом низькотемпературної плазми. Некоторые модели доукомплектованы источником низкотемпературной плазмы.
Великий екран і чотири настінних плазми; Большой экран и четыре настенных плазмы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!