Verwendungsbeispiele von "по догляду" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Про виробника косметики по догляду Ламбре О производителе косметики по уходу Ламбре
Рекомендовані інструкції по догляду за одягом Рекомендуемые инструкции по уходу за одеждой
Рекомендації по догляду, підбір доглядових засобів. Рекомендации по уходу, подбор уходовых средств.
Інструкція по догляду та обслуговуванню Инструкции по уходу и обслуживанию
• Медсестри по догляду за психічно хворими • Медсестры по уходу за психически больными
відкривалися курси по догляду за пораненими; открывались курсы по уходу за ранеными;
Пропоную послуги няні по догляду за дитиною. Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком.
Поради По Догляду За Здоров'Ям, Красою, Модою. Советы по уходу за здоровьем, красотой, модой.
Лікарняний по догляду за онуком. Больничный по уходу за внуком.
Професійна школа по догляду Берн Профессиональная школа по уходу Берн
Інструкція по догляду та обслуговуванню - ПрАТ "Дніпровуд" Инструкции по уходу и обслуживанию - АО "Днипровуд"
Поради по догляду за нігтями Советы по уходу за ногтями
Поради по догляду за кухонними меблями Советы по уходу за кухонной мебелью
Секційні гаражні ворота - поради по догляду Секционные гаражные ворота - советы по уходу
Рекомендації по догляду за порожниною рота. Рекомендации по присмотру за полостью рта.
Експерт по догляду Derm Acte Эксперт по уходу Derm Acte
5 порад по догляду за літніми людьми 5 советов по уходу за пожилыми людьми
Pet догляду є нашим другом Pet ухода является нашим другом
Правила догляду за дерев'яними меблями Правила ухода за деревянной мебелью
Чому пакунок важливий для догляду за шкірою? Почему упаковка важна для ухода за кожей?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!