Beispiele für die Verwendung von "повідомляти деталі" im Ukrainischen

<>
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
необхідності вникати в усі деталі. Нужно вникать во все подробности.
повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення; сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
Алюмінієві деталі 6061 Т6 Штампування Алюминиевые детали 6061 Т6 Штамповка
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше. Обещаем сообщать только самое главное...
Деталі показують з оцинкованої сталі Coil Детали показывают из оцинкованной стали Coil
Про які зміни потрібно повідомляти фахівців соцзахисту? О чем необходимо сообщать в органы соцзащиты?
Деталі зручно зберігати в стильній баночці. Детали удобно хранить в стильной баночке.
Повідомляти причини своєї неявки відмовилася. Сообщать причины своей неявки отказалась.
Поставляємо деталі в будь-який куточок країни. Поставляем детали в любой уголок страны.
ДФСУ повинна повідомляти Держпраці наступну інформацію: ГФСУ должна сообщать Гоструду следующую информацию:
Ток-шоу "Деталі" з гостем Федором Бондарчуком. Ток-шоу "Детали" с гостем Фёдором Бондарчуком.
повідомляти генетичних батьків про перебіг вагітності; уведомлять генетических родителей о течении беременности;
Основні вузли та деталі трансформаторів. основные узлы и детали трансформаторов.
Чи потрібно про це повідомляти податкову інспекцію? Нужно ли об этом информировать налоговую инспекцию?
Назва деталі: Ланцюг ГРМ, Шестерні Название детали: Цепь ГРМ, Шестерни
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно. При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
Виробляє складні візерунки і дрібні деталі. Производит сложные узоры и мелкие детали.
Спокійні тони та цікаві деталі декору Спокойные тона и интересные детали декора
Подивитися Деталі SUV Gray 2017 12,000 $ 28,995 Посмотреть Детали SUV Gray 2017 12,000 $ 28,995
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.