Beispiele für die Verwendung von "політична коректність" im Ukrainischen

<>
Політична комунікація в публічній політичній діяльності. Политическая коммуникация в публичной политической деятельности.
Якість перекладу визначає граматичну коректність перекладу. Качество перевода определяет грамматическую корректность перевода.
Політична реакція на фоні "розрядки". Политическая реакция на фоне "разрядки".
Коректність даних дій гарантується постулатами безпеки. Корректность данных действий гарантируется постулатами безопасности.
Політична спрямованість таких норм очевидна. Политическая направленность таких норм очевидная.
Не забудьте перевірити його коректність. Не забудьте проверить его корректность.
"Почалось політичне пробудження, політична весна. "Началось политическое пробуждение, политическая весна.
Додалися предмети: "Економічна географія", "Політична економія". Добавились предметы: "Экономическая география", "Политическая экономия".
У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.
Політична платформа українства залишалась незмінною. Политическая платформа украинства оставалась неизменной.
Це суто політична ситуація, спровокована РФ. Это чисто политическая ситуация, спровоцированная РФ.
Політична діяльність також захоплює Ферта. Политическая деятельность также увлекает Ферта.
Гудошников Л.М., Кокарев К.А. Політична система Тайваню. Гудошников Л.М., Кокарев М.Б. Политическая система Тайваня.
Як політична корупція підриває зусилля реформаторів " Как политическая коррупция подрывает усилия реформаторов "
У країні встановилася політична анархія. В стране установилась политическая анархия.
"Політична осінь: на роздоріжжі" "Политическая осень: на распутье"
Російська політична система стійка тільки ззовні. Российская политическая система устойчива только внешне.
Громадянська та політична пасивність і безвідповідальність. Гражданская и политическая пассивность и безответственность.
Зростала політична активність трудівників села. Выросла политическая активность тружеников села.
Політична думка Стародавнього Єгипту та Вавілону. Политические учения Древнего Египта и Вавилона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.