Exemplos de uso de "порада кардиналів" em ucraniano

<>
Порада: огірок це джерело клітковини. Совет: огурец это кладезь клетчатки.
У конклаві візьмуть участь 115 кардиналів. В конклаве примет участие 115 кардиналов.
Порада: Ботанічний сад зачинен по понеділках. Совет: Ботанический сад закрыт по понедельникам.
Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея
Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков
Члени: 30 кардиналів, архієпископів та єпископів; Члены: 30 кардиналов, архиепископов и епископов;
Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.
З 2002 року був деканом колегії кардиналів. С 2002 года был деканом коллегии кардиналов.
Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета
Порада: Передача інформації між хуками Совет: Передача информации между хуками
Порада 3: Зробіть спілкування природнім і простим Совет 3-й: Сделайте общение естественным и простым
Четверта порада: будуйте разом доброчесну державу. Четвертый совет: стройте вместе добропорядочное государство.
Ще одна порада - займіться спортом. Еще один совет - займитесь спортом.
Вона казала: "Перший рахунок - це порада. Она говорила: "Первый счёт - это совет.
Порада: замість груші - яблука, сливи, айва. Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва.
Це дуже примітивна і невигадлива порада. Это очень примитивный и незатейливый совет.
Сподіваюсь, що порада Президента буде почута ". Надеюсь, что совет Президента будет услышан ".
Моя перша безкоштовна порада вам, клієнте. Мой первый бесплатный совет вам, клиент.
Порада: рекомендуємо відвідати Рокфеллерівський центр. Совет: рекомендуем посетить Рокфеллеровский центр.
Головним засобом впливу на підприємців є рекомендація, порада. Главный инструмент воздействия на коммерсантов - рекомендации, совет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.