Ejemplos del uso de "посилювалися" en ucraniano
Крім того, ліцензійні вимоги постійно посилювалися.
Кроме того, лицензионные требования постоянно ужесточались.
У народі посилювалися національно-патріотичні настрої.
В народе усиливались национально-патриотические настроения.
Репресії уряду і терор окупантів посилювалися.
Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.
Крутильні коливання посилювалися вертикальними коливаннями тросів.
Крутильные колебания усиливались вертикальными колебаниями тросов.
Між ними посилювалися зв'язки, прискорювалася консолідація.
Между ними усиливались связи, ускорялась консолидация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad