Exemples d’usage de "послугу" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous80 услуга80
Обирайте послугу VPN в Нідерландах Выбирайте услугу VPN в Нидерландах
Чому METRO пропонує цю послугу? Почему METRO предоставляет эту услугу?
Тарифи на послугу Аналогова телефонія Тарифы на услугу Аналоговая телефония
Адміністрування включено в послугу VDS Администрирование включено в услугу VDS
Завжди надавати цінну послугу клієнтам Всегда предоставлять ценную услугу клиентам
Ціни на послугу Інтерактивне ТБ Цены на услугу Интерактивное ТВ
Навіщо підключати послугу інтернет-еквайрингу? Зачем подключать услугу интернет-эквайринга?
Ціни на послугу Вхідні дзвінки Цены на услугу Входящие звонки
Чому METRO надає цю послугу? Почему METRO предлагает эту услугу?
просуває певний товар або послугу; продвигает определенный товар или услугу;
підключати / відключати послугу 3D Secure; подключать / отключать услугу 3D Secure;
Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу Укажите регистратора и оплатите услугу
Додаткову послугу (замовляйте за необхідності) Дополнительную услугу (заказывайте при необходимости)
Детально про послугу FreeTrack ™ SentGEO: Подробно об услуге FreeTrack ™ SentGEO:
Як відключити послугу голосової пошти? Как отключить услугу голосовой почты?
Послугу ми цю називаємо мультіскрін. Услугу мы эту называем мультискрин.
WonderWood пропонує послугу "All inclusive". WonderWood предлагает услугу "All inclusive".
Дізнайтесь більше про цю послугу: Узнайте больше об этой услуге:
Більш докладно про кожну послугу: Более подробно о каждой услуге:
Докладніше про послугу Economy Express Подробнее об услуге Economy Express
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !