Beispiele für die Verwendung von "потішний палац" im Ukrainischen

<>
Львівський палац мистецтв, Культурно-мистецький центр Львовский дворец искусств, Культурно-художественный центр
Імператорський палац Бельведер у Відні. Императорский дворец Бельведер в Вене.
Палац Шереметєвих ("Фонтану будинок"). Дворец Шереметевых ("Фонтанный дом").
Палац Бельведер - розкішний бароковий палацовий комплекс. Дворец Бельведер - роскошный барочный дворцовый комплекс.
Сірководневі ванни в санаторії "Кришталевий палац" Сероводородные ванны в санатории "Хрустальный дворец"
Будинок Щербини (нині - Палац одружень) Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний)
Здалеку палац нагадує гігантський казковий замок. Издалека дворец напоминает гигантский сказочный замок.
Соратники С. Альєнде запропонували йому залишити палац. Соратники С. Альенде предложили ему покинуть здание.
Ханський палац - ціле місто в мініатюрі. Ханский Дворец - целый город в миниатюре.
Палац Африки з прекрасними вітражами; Дворец Африки с великолепными витражами;
Залізничний вокзал схожий на помпезний палац. Железнодорожный вокзал похож на помпезный дворец.
Новини готелю Харків Палац - Kharkiv Palace Новости отеля Харьков Палас - Kharkiv Palace
Кноський палац був резиденцією царя Міноса. Кносский дворец служил резиденцией царя Миноса.
Арена "Льодовий палац" Арена "Ледовый Дворец"
Палац Потоцьких / Відділ Львівської галерея мистецтв. Дворец Потоцких / Отдел Львовской галереи искусств.
Мисливський палац в Лазенках Костел св. Охотничий дворец в Лазенках Костёл Св.
Візантійської базиліки і палац єпископа Византийской базилики и дворец епископа
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
Палац спорту "Будівельник". Дворец спорта "Строитель".
Музей "Токійський палац" Музей "Токийский дворец"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.