Exemplos de uso de "правовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 правовой39
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
правовий статус (легальні й нелегальні); правовой статус (легальные и нелегальные);
Правовий режим Арктики та Антарктики. Правовой режим Арктики и Антарктики.
Правовий статус Кленбутерол в Данії Правовой статус Кленбутерол в Дании
Пестициди та житло, правовий вакуум? Пестициды и жилье, правовой вакуум?
правовий режим якого покликано визначати. правовой режим которого призвано определять.
Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний. Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен.
старший юрист ЮК "Правовий Альянс" старший юрист ЮК "Правовой Альянс"
Такий правовий нормою стала смертна кара. Такой правовой нормой стала смертная казнь.
Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості; Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости;
Континентальний шельф: поняття та правовий режим. Континентальный шельф: понятие, правовой режим.
Науково-методична, консультаційна та правовий захист; Научно-методическая, консультационная и правовая защита.
Антиподом правової культури є правовий нігілізм. Антиподом правового нигилизма является правовая культура.
Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко. Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко.
Це досить-таки складний правовий інститут. Это довольно-таки сложный правовой институт.
Автор Аліса Войтенко, ІРЦ "Правовий простір" Автор Алиса Войтенко, ИРЦ "Правовой простор"
Повернути правовий статус іншим регіональним мовам. Вернуть правовой статус другим региональным языкам.
Правовий нігілізм полягає в запереченні законів. Правовой нигилизм состоит в отрицании законов.
Як відрізняти правовий закон від неправового? Как отличить правовой закон от неправового?
Партнер, аудитор Міжнародний правовий центр EUCON Партнер, аудитор Международный правовой центр Eucon
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!