Exemplos de uso de "прапорів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Тут 12 синьо-жовтих прапорів. "Здесь 12 сине-желтых флагов.

Їхав без символіки, без прапорів. Ехал без символики, без знамен.

Вивченням прапорів займається наука вексилологія. Изучением флагов занимается наука вексиллология.

Є також колекція трофейних прапорів. Имеется также коллекция трофейных знамён.

вшанування прапорів України, Українського Реєстрового Козацтва; чествование флагов Украины, Украинского Реестрового Казачества;

У битві було взято 178 прапорів. В сражении было взято 178 знамен.

Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів: Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов:

Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів. Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.

Прокуратура не визнала спалення прапорів "свободівцями" Прокуратура не признала сожжения флагов "свободовцами"

У зрадника відбили 9 бойових прапорів. У предателя отбили 9 боевых знамен.

індивідуальні протести, вивішування синьо-жовтих прапорів. индивидуальные протесты, вывешивание сине-желтых флагов.

13 Георгіївських прапорів колишніх Чорноморських флотських екіпажів; 13 Георгиевских знамён бывших Черноморских флотских экипажей;

National список прапорів в алфавітному порядку. National список флагов в алфавитном порядке.

За Петра II створення нових прапорів призупинилося. При Петре II создание новых знамен приостановилось.

Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів. Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов.

Урочистості розпочалися церемонією підняття прапорів на бойових кораблях. Началось празднование с церемонии поднятия флагов на кораблях.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS