Ejemplos del uso de "премія Ніка" en ucraniano

<>
Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.
Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.
У Москві вручили кінопремію "Ніка" В Москве вручили кинопремию "Ника"
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
Україна отримала 16 кінопремій "Ніка" Украина получила 16 кинопремий "Ника"
2-я премія на Всесоюзному конкурсі диригентів (1938). 3-я премия на Всесоюзном конкурсе дирижеров (1938).
Подруга Ніка Софія Райд згадувала: Подруга Ника София Райд вспоминала:
Премія є персональною і присуджується авторові один раз. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
↑ Цех виробництва трикотажу "Ніка". ^ Цех производства трикотажа "Ника".
1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики). 1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).
Найкраща робота звукорежисера - "Ніка", 2005 рік. Лучшая работа звукорежиссёра - "Ника", 2005 год.
Ленінська премія (1978) - за роман "Блокада". Ленинская премия (1978) - за фильм "Ленинским путём"
Схема підключення АСУ "НІКА" Схема подключения АСУ "НИКА"
Премія Машаду де Ассіса (2008). Премия Машаду де Ассиса (2008).
Третю сходинку посіла команда "Ніка". Третье место заняла команда "Ника".
Національна премія "Телетріумф" Национальная премия "Телетриумф"
Премія Х'юго вручається з 1955 року. Премия Хьюго вручается с 1955 года.
Вперше Премія Нансена вручена в 1955 році. Впервые Премия Нансена вручена в 1955 году.
Премія імені Г. Саляма (1978). Премия имени Г. Саляма (1978).
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.