Exemplos de uso de "прибуток" em ucraniano com tradução para o russo

<>
МСБО 33 "Прибуток на акцію" IAS 33 "Прибыль на акцию"
УкрСиб Динамічний прибуток 1166.5700 УкрСиб Динамичный доход 1166.5700
ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства; ЧП - чистая прибыль акционерного общества;
Сімейний бізнес приносив гарний прибуток. Семейный бизнес приносил хороший доход.
Балансовий прибуток повинна бути стабільною. Балансовая прибыль должна быть стабильной.
Прибуток за кожні 1000 кліків: Доход за каждые 1000 кликов:
Д-т 84 "Нерозподілений прибуток" Дебет 84 "Нераспределенная прибыль"
УкрСиб Стабільний прибуток 2 1407.9500 УкрСиб Стабильный доход 2 1407.9500
Улюблена справа має приносити прибуток. Любимое дело должно приносить прибыль.
Напиши нам, якщо хочеш стабільний прибуток Напиши нам, если хочешь стабильный доход
Цей прибуток називають валовим прибутком. Такая прибыль называется валовой прибылью.
Звичайно ж, власникам таких сайтів це приносить непоганий прибуток. Да, на самом деле подобные сайты приносят неплохой доход.
х2 - нерозподілений прибуток / сума активів; Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов;
ПБО 24 "Прибуток на акцію" ПБО 24 "Прибыль на акцию"
Валовий прибуток / збиток 15 700 Валовая прибыль / убыток 15 700
Прибуток вимірюється сумою і рівнем. Прибыль измеряемая сумой и уровнем.
Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний. Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую.
податок на прибуток орг-ций; налог на прибыль орг-ций;
Прибуток: досвід, будучи студентом - безцінний! Прибыль: опыт, будучи студентом - бесценный!
Прибуток при відкритті сквош корти Прибыль при открытии сквош корта
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!