Usage examples of "приладу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 прибор26
тип приладу, яким вимірювалась доза; тип прибора, которым измерялась доза;
Необхідно вдаватися до чищення приладу. Необходимо прибегать к чистке прибора.
Розміри приладу для усунення запахів Размеры прибора для устранения запахов
Серед плюсів приладу користувачі виділяють: Среди плюсов прибора пользователи выделяют:
Вага приладу (без кейса), кг Вес прибора (без кейса), кг
Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною. Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной.
Час безперервної роботи приладу безперервно Время непрерывной работы прибора непрерывно
Підключення холодильного приладу до електромережі Подключение холодильного прибора к электросети
Установка приладу з горизонтальним випуском Установка прибора с горизонтальным выпуском
"стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу". "стрелка прибора сдвинулась на 3 деления".
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу. Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Живлення приладу від батарейки, установленої всередині. Питание прибора от батарейки, установленной внутри.
Повна інструкція додається до паспорту приладу. Полная инструкция прилагается к паспорту прибора.
Кибальчич підготував рукопис "Проект повітроплавного приладу". Кибальчич подготовил рукопись "Проект воздухоплавательного прибора".
Коефіцієнт безпеки приладу, FS 3 - 5 Коэффициент безопасности прибора, FS 3 - 5
Кількість конфорок залежить від габаритів приладу. Количество конфорок зависит от габаритов прибора.
Можливість роботи приладу у режимі дозування. Возможность работы прибора в режиме дозирования.
Урівноваження приладу порівняння може бути автоматизовано. Уравновешивание прибора сравнения может быть автоматизировано.
Дайте визначення класу точності вимірювального приладу. Дайте определение класса точности измерительного прибора.
Покладемо шматок пластиліну поблизу нагрівального приладу. Положим кусок пластилина вблизи нагревательного прибора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!