Exemplos de uso de "приємно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!
"Приємно повернутися до рідного клубу. "Здорово возвратиться в родной клуб.
Приємно бачити стільки знайомих обличь. Рад видеть здесь столько знакомых лиц.
Приємно було з ними співпрацювати. Приятно было с ними работать.
Коли дізналися, що перемогли, звісно, було приємно. "Когда узнали, что победили, были очень рады.
Їм приємно від чужого болю. Им доставляет удовольствие чужая боль.
Здавалося б, дрібниця, а приємно. Казалось бы, мелочь, а приятно.
Так приємно знову бути живим. Так здорово быть снова живым.
Мені щоразу дуже приємно сюди повертатися. Я всегда очень рад возвращаться сюда.
Туди приємно просто прийти відпочити. Сюда приятно приехать просто отдохнуть.
З ними просто приємно порадитись! " С ними просто приятно посоветоваться! "
Дуже приємно бачити всміхненого синочка! Очень приятно видеть улыбающегося сынишку!
"Це здорово і дуже приємно. "Это здорово и очень приятно.
Приємно здивувала тематика програми виставки. Приятно удивила тематика программы выставки.
Добрі справи робити дійсно приємно. Творить благие дела очень приятно.
приємно познайомитись придбати ліки онлайн Приятно познакомиться купить лекарство онлайн
Скажу чесно: був приємно здивований. Скажу честно, был приятно удивлен.
Це, приємно, красиво і свіжо. Это, приятно, красиво и свежо.
Ви будете приємно здивовані результатом. Вы будете приятно удивлены результатом.
Ви будете приємно здивовані результатами. Вы будете приятно удивлены результатами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!