Ejemplos del uso de "проба голосу" en ucraniano

<>
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Також Віктор не розумів інтонації голосу. Также Виктор не понимал интонации голоса.
Поетичний фестиваль "Проба пера" Литературный фестиваль "Проба пера"
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Літературний конкурс "Проба пера" Литературный конкурс "Проба пера"
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
"Проба упорядкування українських говорів" (1913). "Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА". Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА".
Постанова оприлюднена в спецвипуску "Голосу України" Постановление обнародовано в спецвыпуске "Голоса Украины"
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік; Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Пряма проба Кумбса (гелевий метод) Прямая проба Кумбса (гелевый метод)
Експромт для голосу в супроводі фортепіано. Экспромт для голоса в сопровождении фортепиано.
Проба також означає справжність виробів. Проба также означает подлинность изделий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.