Exemplos de uso de "проводити урок" em ucraniano

<>
Вчительський фестиваль педагогічних ідей "Відкритий урок". Учительский фестиваль педагогических идей "Открытый урок".
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
Урок 1 "Для чого я живу?" Урок 1 "Для чего я живу?"
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Випускний урок на підготовчому факультеті. Выпускной урок на подготовительном факультете.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Урок доброти "Бачити серцем" Урок Доброты "Слышать сердцем"
Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.
Подарунковий сертифікат на Індивідуальний урок скелелазіння Подарочный сертификат на Индивидуальный урок скалолазания
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Класс 5 Технологія вирощування рослин Урок 6. Класс 5 Технология выращивания растений Урок 6.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Урок було проведено в актовому залі. Урок проходил, в актовом зале.
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
Форма проведення: урок з використанням інтерактивних технологій. Форма урока: урок с использованием интерактивных технологий.
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
Привіт Cristi, дуже корисний урок. Привет Cristi, очень полезный урок.
Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.
Урок 2 / Божа місія в Біблії Урок 2 / Божья миссия в Библии
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.