Beispiele für die Verwendung von "провідна компанія" im Ukrainischen
Провідна авіаційна компанія Німеччини - "Люфтганза".
Ведущая авиационная компания Германии - "Люфтганза".
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" 2011
Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок" 2011
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок"
Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок"
В Archives • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
В Archives • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания.
Headset - провідна гарнітура для голосового спілкування.
Headset - проводная гарнитура для голосового общения.
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років.
Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
Провідна авторка Третьої оціночної доповіді МГЕЗК (2001).
Ведущий автор Третьего оценочного доклада МГЭИК (2001).
Гліцерин • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Глицерин • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания.
продюсером виступила компанія "King Features Syndicate".
продюсером выступила компания "King Features Syndicate".
психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).
психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам).
Avangate - компанія, заснована у вересні 2005 року.
Avangate - компания, основанная в сентябре 2005 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung