Beispiele für die Verwendung von "прогноз синоптиків" im Ukrainischen

<>
Крім того, прогноз синоптиків невтішний. Между тем, прогноз синоптиков неутешителен.
48015 Червія, Равенна, Італія - Прогноз погоди 48015 Червия, Равенна, Италия - Прогноз погоды
Сколе, Львівська область, Україна, 82600 - Прогноз погоди Сколе, Львовская область, Украина, 82600 - Прогноз погоды
Прогноз за рейтингами "стабільний". Прогноз для рейтингов "Стабильный".
Іст-Лондон, Південна Африка - Прогноз погоди Ист-Лондон, Южная Африка - Прогноз погоды
Інфографіка: "Прогноз зростання тарифів на ЖКП" Инфографика: "Прогноз роста тарифов на ЖКУ"
Наш прогноз дещо оптимістичніший ", - розповів міністр. Наш прогноз несколько оптимистичен ", - рассказал министр.
19,8% поділяють цей бадьорий прогноз із застереженнями. 19,8% разделяют подобный оптимистический прогноз с оговорками.
6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ; 6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ;
Прогноз виправдався [10]. Прогноз оправдался [10].
Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний" Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный"
Такий прогноз опублікований на сайті Укргідрометцентру. Такое прогноз опубликован на сайте Укргидрометцентра.
Жупанія Шибеник-Кнін, Хорватія - Прогноз погоди Жупания Шибеник-Книн, Хорватия - Прогноз погоды
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
діагноз та прогноз щодо кожного зуба; диагноз и прогноз по каждому зубу;
Прогноз погоди в Порт-о-Пренсі. Прогноз самочувствия в Порт-о-Пренсе.
Затока, Одеська область, Україна, 67772 - Прогноз погоди Затока, Одесская область, Украина, 67772 - Прогноз погоды
Андаманські та Нікобарські острови, Індія - Прогноз погоди Андаманские и Никобарские о-ва, Индия - Прогноз погоды
Прогноз погоди в Порт-Саїді. Прогноз самочувствия в Порт-Саиде.
Айя Напа, Кіпр - Прогноз погоди Айя Напа, Кипр - Прогноз погоды
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.