Ejemplos del uso de "проектні дані" en ucraniano

<>
Збережені дані гель & ouml; Сохраненные данные гель & ouml;
Вартість згідно кошторису на проектні роботи Стоимость согласно сметы на проектные работы
У Януковича приховують дані про оренду вертольоту? У Януковича скрывают данные об аренде вертолета?
Головна Проектні рішення ПЗ i2 OpenUA Search Главная Проектные решения ПО i2 OpenUA Search
Міліціонери переписали їх дані та відпустили. Полицейские переписали его данные и отпустили.
конструкторські, проектні та організаційні розробки; конструкторские, проектные и организационные разработки;
Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.
· Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації; • научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций;
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
Ключові слова: авіаційно-космічна система, проектні параметри Ключевые слова: авиационно-космическая система, проектные параметры
DATA - дані ресурсу, кодовані Base64. DATA - данные ресурса, кодированные Base64.
проектні, монтажні та пуско-налагоджувальні роботи. проектные, монтажные и пуско-наладочные работы.
Ви купуєте дані для холодного дзвінка. Вы покупаете данные для холодных звонков.
Енергетика - наукові дослідження, проектні, впроваджувальні роботи. Энергетика - научные исследования, проектные, внедряющие работы.
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
У 1967 році були відновлені проектні роботи. В 1967 году проектно-изыскательские работы были возобновлены.
Дані платіжної картки не записуються. Данные платежной карты не записываются.
Проектні пропозиції моста на Рибальський острів. Проектные предложения моста на Рыбальский остров.
Було б нечесно домальовувати дані самим. Было бы нечестно дорисовывать данные самим.
Проектні пропозиції по Музейному провулку. Проектные предложения по Музейному переулку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.