Verwendungsbeispiele von "прокату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 прокат24
Для оформлення договору прокату надайте: Для оформления договора проката предоставьте:
Країна імпортує велику кількість прокату. Страна импортирует большое количество проката.
Мікрометр для гарячого прокату (13) Микрометр для горячего проката (13)
Фрезерування поздовжніх кромок листового прокату Фрезеровка продольных кромок листового проката
Cтанція прокату в аеропорту "Івано-Франківськ" Станция проката в аэропорту "Ивано-Франковск"
Підприємство спеціалізується на виробництві довгомірного прокату. Предприятие специализируется на производстве длинномерного проката.
зварні металоконструкції із застосуванням гарячекатаного прокату; сварные металлоконструкции с применением горячекатаного проката;
Орієнтовна вартість прокату автомобілів в Лімассолі Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Лимассоле
Орієнтовна вартість прокату автомобілів у Венеції Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Венеции
Виробу подальшого переділу із прокату, кулі Изделия дальнейшего передела из проката, шары
Прес-ножиці для різання сортового прокату Пресс-ножницы для порезки сортового проката
Україна - пункти прокату RACE в регіоні Украина - пункты проката RACE в регионе
Книголюби можуть скористатися послугою прокату книг. Книголюбы могут воспользоваться услугой проката книг.
Парковка: тонкощі прокату автомобілів в Кишиневі Парковка: тонкости проката автомобилей в Кишиневе
Приблизна вартість прокату автомобілів в Іспанії Приблизительная стоимость проката автомобилей в Испании
Орієнтовна вартість прокату автомобілів в Неаполі Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Неаполе
Орієнтовна вартість прокату автомобілів в Дубровнику Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Дубровнике
Останнім часом абсолютні чемпіони прокату - кінокомікси. Последнее время абсолютные чемпионы проката - кинокомиксы.
В продажі є спорядження з прокату. В продаже имеется снаряжение с проката.
Вартість різання листового прокату від Абсолют-Сталь Стоимость резки листового проката от Абсолют-Сталь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!