Ejemplos del uso de "прокотилася" en ucraniano

<>
В країні прокотилася хвиля протестів. В стране прокатилась волна протестов.
Протягом 2016 року світом прокотилася хвиля жахливих терактів. В 2016 году по миру прокатилась волна терактов.
По всій країні прокотилася хвиля страйків. По всей стране прокатилась волна забастовок.
У США прокотилася масова хвиля банкрутств. В США прокатилась массовая волна банкротств.
Хвиля вбивств прокотилася по всій Литві. Волна убийств прокатилась по всей Литве.
Знову прокотилася хвиля репресій і арештів. Снова прокатилась волна репрессий и арестов.
У містах прокотилася хвиля політичних страйків. В городах прокатилась волна политических стачек.
Читайте також: Україною прокотилася серія терактів? Читайте также: Украиной прокатилась серия терактов?
Нова хвиля виступів прокотилася в 1908 році. Новая волна выступлений прокатилась в 1908 году.
Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії. Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии.
Дівчинка самостійно прокотилася по озеру у Флориді. Девочка самостоятельно прокатилась по озеру во Флориде.
У понеділок в Іраку прокотилася хвиля терактів. По Сирии в понедельник прокатилась волна терактов.
Хвиля протесту прокотилася по 50 містах країни. Волна протестов прокатилась по 50 городам страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.