Exemples d'utilisation de "проміле" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 промилле18
Алкотестер показав 2,64 проміле. Алкотестер показал 2,66 промилле.
Алкотестер показав 2,18 проміле. Алкотестер показал 2,21 промилле.
"Драгер" показав 1,26 проміле. "Драгер" показал 2,1 промилле.
Алкотестер показав 2,7 проміле. Алкотестер показал 1,0 промилле.
Солоність води - до 200 проміле. Соленость воды - до 200 промилле.
Результат склав 1,8 проміле. Результат составил 1,8 промилле.
Драгер показав 2.66 проміле. Драгер показал 2.66 промилле.
Результат виявився позитивним - 1.8 проміле. Результат оказался положительным - 1,88 промилле.
Допустимий рівень становить 0,5 проміле. Допустимый уровень составляет 0,5 промилле.
Перевірка на приладі показала 1,86 проміле. Проверка на приборе показала 1,86 промилле.
У нього виявилось 2,3 проміле алкоголю. Медицинское освидетельствование показало 2,3 промилле алкоголя.
Тест на алкоголь показав 0,5 проміле. Тест на алкоголь показал 0,5 промилле.
Показник не повинен перевищувати 0,0 проміле. Показатель не должен превышать 0,0 промилле.
Допустимий рівень алкоголю в крові - 0 проміле. Допускаемый уровень алкоголя в крови - 0 промилле.
Забороняється перевищувати встановлену норму - 0,8 проміле. Запрещается превышать установленную норму - 0,8 промилле.
Максимально дозволене значення становить 0,5 проміле. Максимально разрешенное значение составляет 0,5 промилле.
Драгер виявив у нього 2,9 проміле алкоголю. Драгер обнаружил у него 2,9 промилле алкоголя.
Драгер виявив у нього 2,8 проміле алкоголю..... Драгер нашел у него 2,8 промилле алкоголя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !