Usage examples of "промінь" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 луч21 проминь4
Легендарній школі "Промінь" 45 років. Легендарной школе "Луч" 45 лет.
Фірмовий стиль розважального центру Промінь Фирменный стиль развлекательного центра Проминь
Докладніше про "Векторний" повітряний промінь Подробнее о "Векторный" воздушный луч
Сайт нового розважального центру Промінь Сайт нового развлекательного центра Проминь
Ось на скелі новонароджений промінь Вот на скале новорожденный луч
"Промінь" - новий розважальний центр у Луцьку. "Проминь" - новый развлекательный центр в Луцке.
ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником. ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником.
Кінотеатр "Промінь" - 580 м, 7 хвилин пішки Кинотеатр "Проминь" - 580 м, 7 минут пешком
Ще промінь денний не проникнув, Еще луч дневный не проник,
Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері. Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере.
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
з них також втілюють пурпурний промінь. из них также воплощается пурпурный луч.
Перший промінь спинного плавця забарвлений червоним. Первый луч спинного плавника окрашен красным.
де Золотий Промінь Універсальної Свідомості відкриває где Золотой Луч Универсального Сознания открывает
І промінь сяяв на білому плечі, И луч сиял на белом плече,
Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч
Кинув місяць перший промінь свій довгий. Кинул месяц первый луч свой длинный.
Як промінь зорі, як троянди Леля... Как луч зари, как розы Леля...
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь" 14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі". К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!