Ejemplos de uso de "пропозицію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos66 предложение66
Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції); Товарное предложение (название Товарного предложения);
Отримайте найкращу пропозицію вже сьогодні Получите лучшее предложение уже сегодня
"Готуємо таку пропозицію", - заявив Сіренко. "Готовим такое предложение", - заявил Сиренко.
Глава держави підтримав мою пропозицію. Глава государства поддержал мое предложение.
Коноплянка погодився на пропозицію "Севільї" Коноплянка принял предложение "Севильи"?
Але Ширах відхилив цю пропозицію. Но Ширах отклонил это предложение.
Отримайте найкращу на сьогодні пропозицію Получите лучшее на сегодня предложение
Федецький отримав пропозицію від "Бордо" Федецкий получил предложение от "Бордо"
Зал активно підтримав цю пропозицію. Зал дружно поддержали это предложение.
Зробила чергову конкретну пропозицію росіянам. Сделала очередное конкретное предложение россиянам.
Обрати вигідну Вам комерційну пропозицію. Обращайтесь за выгодным коммерческим предложением.
Ми готуємо комерційну пропозицію, яка Мы готовим коммерческое предложение, которое
Однак Калько відкинув пропозицію "петлюрівця". Однако Калько отверг предложение "петлюровца".
ПП (передпроектну пропозицію, ескізний проект) ПП (предпроектное предложение, эскизный проект)
Робота комірник пропозицію ALCAR BOHEMIA Работа кладовщик предложение ALCAR BOHEMIA
Генеральний штаб відхилив цю пропозицію. Центральное командование отклонило это предложение.
Компанія ALCAR BOHEMIA пропозицію роботи Компания ALCAR BOHEMIA предложение работы
Цю пропозицію було відхилено хрестоносцями. Это предложение было отвергнуто крестоносцами.
Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію; Такое предложение расширит клиентскую аудиторию;
Заповніть заявку - отримайте найвигіднішу пропозицію! Заполните заявку ? получите выгодное предложение!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.