Ejemplos de uso de "простору" en ucraniano con traducción al ruso

<>
вентиляційний короб: ергономічне використання простору Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
Мобільні перегородки для зонування простору Мобильные перегородки для зонирования пространства
Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні Минимализм - секрет простора в маленьком помещении
Частина замощення тривимірного простору моноплиткой. Часть замощения трёхмерного пространства моноплиткой.
система кваліфікацій європейського освітнього простору. система квалификаций европейского образовательного пространства.
огризок простору і неба шматок. огрызок пространства и неба кусок.
Замкнутий підпростір рефлексивного простору рефлексивно. Замкнутое подпространство рефлексивного пространства рефлексивно.
Перегляд статистики використання дискового простору Просмотр статистики использования дискового пространства
Переваги мінімалізму для маленького простору Преимущества минимализма для маленького пространства
випадковий розподіл адресного простору процесу. случайное распределение адресного пространства процесса.
Комплексна імітація факторів космічного простору Комплексная имитация факторов космического пространства
Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання. Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка.
Гарнітури та планування кухонного простору Гарнитуры и планировка кухонного пространства
Знаки і метафори міського простору ". Знаки и метафоры городского пространства "...
Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.
до 10 Гб дискового простору до 10 Гб дискового пространства
Звільнення простору від файлового сміття Освобождение пространства от файлового мусора
Географічна наука займається вивченням простору. Географическая наука занимается изучением пространства.
Означення метрики та метричного простору. Понятия метрики и метрического пространства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.