PROMT.One

Ejemplos de uso de "протистояти" en ucraniano con traducción al ruso

Які народи змогли протистояти Риму? Какие народы смогли противостоять Риму?
кислотостійкість, здатність матеріалів протистояти руйнівній дії кислот. КИСЛОТОСТОЙКОСТЬ - способность материалов сопротивляться разрушительному действию кислот.
Чи зможе він протистояти ворогам? Сможет ли он противостоять врагам?
Минулого року представники G20 обіцяли "протистояти усім формам протекціонізму" При этом участники намерены "сопротивляться всем формам протекционизма".
Як протистояти застарілій системі освіти? Как противостоять устаревшей системе образования?
Як протистояти цьому екологічному самогубству? Как противостоять этой экологической самоубийство?
Ієясу довелося протистояти агресору самотужки. Иэясу пришлось противостоять агрессору самостоятельно.
він може протистояти високому тиску он может противостоять высокому давлению
Як протистояти настільки могутнього суперника? Как противостоять столь могущественному сопернику?
Чому не Леснар протистояти царює? Почему не Леснар противостоять царствует?
Здатність протистояти відволікаючим впливам називається перешкодостійкістю. Способность противостоять отвлекающим воздействиям называется помехоустойчивостью.
Серби також не наважились протистояти Болгарії. Сербы также не посмели противостоять Болгарии.
Система Ajax здатна самостійно протистояти загрозам. Система Ajax способна самостоятельно противостоять угрозам.
Безсумнівно, християнам важко протистояти цим явищам. Несомненно, христианам трудно противостоять этим явлениям.
властивість матеріалу протистояти руйнівній дії кислот. способность материалов противостоять разрушающему действию кислот.
Але культура повинна протистояти політичному божевілля. "Культура должна противостоять политическому безумию.
І протистояти підступному вірусу - зовсім непросто. И противостоять коварному вирусу - совсем непросто.
Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам. Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям.
Але знаходяться сміливці, готові протистояти силам Імперії. Но находятся смельчаки, готовые противостоять мощам Империи.
Основним хорор-моментом є неможливість протистояти ворогам. Основным хоррор-моментом является невозможность противостоять врагам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad