Exemplos de uso de "профілю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos83 профиль83
амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю; амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля;
Сталеві конструкції профілю удару Blaster Стальные конструкции профиля удара Blaster
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
· професійно-технічні училища відповідного профілю; · профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
Завод з виробництва пластикового профілю Завод по производству пластикового профиля
сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю; современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля;
Різання профілю для віконного виробництва Порезка профиля для оконного производства
Переріз профілю стійок (mm): 48 Сечение профиля стоек (mm): 48
Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій. Производство профилей для гипсокартонных конструкций.
Професійно-технічне училище відповідного профілю. Профессионально-техническое училище соответствующего профиля.
Кутник для профілю розсувної системи Уголок для профиля раздвижной системы
Фасадне скління з алюмінієвого профілю Фасадное остекление из алюминиевого профиля
Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю. Амбулаторный прием больных неврологического профиля.
управлінців, менеджерів, адміністраторів широкого профілю. управленцев, менеджеров, администраторов широкого профиля.
Максимум самовираження - тематичні налаштування профілю Максимум самовыражения - тематические настройки профиля
Ними поллються телекомпанії різного профілю. Ими польются телекомпании различного профиля.
Створення і підтримка привабливого профілю. Создание и поддержка привлекательного профиля.
Додайте послуги до свого профілю. Добавьте сервисы в свой профиль.
З металевого профілю виготовляється короб. Из металлического профиля изготавливается короб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!