Usage examples of "профілю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all83 профиль83
амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю; амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля;
Сталеві конструкції профілю удару Blaster Стальные конструкции профиля удара Blaster
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
· професійно-технічні училища відповідного профілю; · профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
Завод з виробництва пластикового профілю Завод по производству пластикового профиля
сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю; современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля;
Різання профілю для віконного виробництва Порезка профиля для оконного производства
Переріз профілю стійок (mm): 48 Сечение профиля стоек (mm): 48
Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій. Производство профилей для гипсокартонных конструкций.
Професійно-технічне училище відповідного профілю. Профессионально-техническое училище соответствующего профиля.
Кутник для профілю розсувної системи Уголок для профиля раздвижной системы
Фасадне скління з алюмінієвого профілю Фасадное остекление из алюминиевого профиля
Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю. Амбулаторный прием больных неврологического профиля.
управлінців, менеджерів, адміністраторів широкого профілю. управленцев, менеджеров, администраторов широкого профиля.
Максимум самовираження - тематичні налаштування профілю Максимум самовыражения - тематические настройки профиля
Ними поллються телекомпанії різного профілю. Ими польются телекомпании различного профиля.
Створення і підтримка привабливого профілю. Создание и поддержка привлекательного профиля.
Додайте послуги до свого профілю. Добавьте сервисы в свой профиль.
З металевого профілю виготовляється короб. Из металлического профиля изготавливается короб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!