Beispiele für die Verwendung von "пушкінські гори" im Ukrainischen

<>
Гори вище 1800 м покриті хвойними лісами. Горы выше 1800 м покрыты хвойными лесами.
Вільна фантазія на пушкінські вірші. Свободная фантазия на пушкинские стихи.
Можливо, вони йшли через Скелясті гори. Возможно, они шли через Скалистые горы.
Тут стали утворюватися гори і западини. Здесь стали образовываться горы и впадины.
Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.
Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів. Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов.
Фотоальбоми - Гори Тушеті і Хевсуреті Фотоальбомы - Горы Тушети и Хевсурети
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
Засніжені гори - Монте-Роза і Маттерхорн Заснеженные горы - Монте-Роза и Маттерхорн
Гори Антарктиди - це суцільний покрив з льоду. Горы Антарктиды - это сплошной покров изо льда.
Після 1991 р. храми гори стали реконструюватися. После 1991 года храмы горы стали реконструироваться.
Ранок наступного дня - вершина гори Казбек. Утро следующего дня - вершина горы Казбек.
Як розрізняють гори та рівнини за абсолютною висотою? Как различаются горы в зависимости от абсолютной высоты?
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Східний ланцюг хребтів утворює Скелясті гори. Восточный цепь хребтов образует Скалистые горы.
Щоб вбити до гори трупів Чтобы убить до горы трупов
"Об'єднані зусилля мужів зсувають гори" "Объединённые усилия мужей сдвигают горы"
Згідно міфології, гори Куньлунь є священними. Согласно мифологии, горы Куньлунь являются священными.
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.