Ejemplos del uso de "північно-західний прохід" en ucraniano

<>
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
У кратері вони знаходять підземний прохід. В кратере они находят подземный проход.
на північно - західній околиці міста (Лісопарк). на северо - западной окраине города (Лесопарк).
гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;
на південний східній - прохід, що веде до Ярилгацької лагуни. на юго-восточной - проход, ведущий к группе лагун Карлавские Сивашники.
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Гірськолижна траса за один прохід Горнолыжная трасса за один проход
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Видобування TGZ / TBZ-архівів за один прохід Извлечение TGZ / TBZ-архивов за один проход
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Умовний прохід гумовотканинного рукава в мм..... Условный проход резино-тканевого рукава в мм......
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
Прохід до ВР заблокували кілька кордонів силовиків. Проход в Раду заблокировали несколько рядов силовиков.
форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;
C1 вичерпаються, щоб задовольнити прохід. C1 иссякнут, чтобы удовлетворить проход.
"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"
Повз пасаж прохід у невеликий сад францисканців. Через пассаж проход в небольшой сад францисканцев.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
Умовний прохід бічного патрубка, мм Условный проход бокового патрубка, мм
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.