Beispiele für die Verwendung von "підніжжя" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 подножие28 подножье15

einblenden

Автор біля підніжжя піраміди Хеопса Автор у подножия пирамиды Хеопса

Долина біля підніжжя Тепе-Оби Долина у подножья Тепе-Обы

Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився; У подножия Кавказа Помпей остановился;

Порт у підніжжя Тепе-Оби Порт у подножья Тепе-Обы

Рейки терапія біля підніжжя гори Рейки терапия у подножия горы

Біля підніжжя скель лежать великі ліси. У подножья скал лежат обширные леса.

лежать буквально біля підніжжя Балканського хребта. лежат буквально у подножия Балканского хребта.

Він розкинувся біля підніжжя гори Наньшань. Он раскинулся у подножья горы Наньшань.

До підніжжя братської могили лягають квіти. К подножию братской могилы легли цветы.

У підніжжя гори розташований мікрорайон Шахтау. У подножья горы расположен микрорайон Шахтау.

Розташоване біля підніжжя гори Маунт-Сценері. Расположен у подножия горы Маунт-Сценери.

Біля підніжжя скульптури горить Вічний вогонь. У подножья скульптуры горит Вечный огонь.

Наволісай протікає біля підніжжя гори Пардашах. Наволисай проходит у подножия горы Пардашах.

Місто розташоване біля підніжжя вулкана Тунґурауа. Город расположен у подножья вулкана Тунгурауа.

Біля підніжжя гори знаходиться місто Мостар. У подножия горы находится город Мостар.

Лежить воно у підніжжя Високих Татр. Находится он у подножья Высоких Татр.

Біля підніжжя - джерело й квітка папороті. У подножия - родник и цветок папоротника.

Біля підніжжя обеліска горить Вічний вогонь. Возле подножья обелиска горит Вечный огонь.

Організований спуск до підніжжя г. Говерла. Организованный спуск к подножию г. Говерла.

Інше місто Пінар знаходилося біля підніжжя Крага. Другой город Пинара находился у подножья Крага.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen