Beispiele für die Verwendung von "підсумкова" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 итоговый11
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Підсумкова явка становила 72,92%. Итоговая явка составила 72,92%.
Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною. Итоговая поверхность получается идеально ровной.
Підсумкова таблиця змагання наведена нижче. Итоговая таблица соревнования приведена ниже.
підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта
Підсумкова специфікація отримала назву WaPruf 6. Итоговая спецификация получила название WaPruf 6.
Тоді підсумкова явка склала 57,5%. Тогда итоговая явка составила 57,5%.
Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів. Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов.
підсумкова валовий прибуток проекту - 87 мільйонів рублів; итоговая валовая прибыль проекта - 87 миллионов рублей;
В кінці програми запланована підсумкова прес-конференція. В конце программы запланирована итоговая пресс-конференция.
140 - підсумкова сума утриманого до бюджету податку. 140 - итоговая сумма удержанного в бюджет налога.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.