Exemplos de uso de "піснями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 песня18
mostrar
Ви бенкетом і піснями розпусти Вы пиршеством и песнями разврата
Багато віршів Шевченка стали піснями. Многие стихи Прокофьева стали песнями.
Гарна співачка, з гарними піснями! Красивая девушка, с красивыми песнями.
З патріотичними піснями натовп йде. С патриотическими песнями толпа уходит.
Вірші Гауфа стають німецькими народними піснями. Стихотворения Гауфа становятся немецкими народными песнями.
Часто супроводжувався ритуальними танцем і піснями. Часто сопровождался ритуальными танцами и песнями.
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Багато віршів Ц. стали народними піснями. Многие стихи Ц. стали народными песнями.
П. супроводжувалися різними розповідями, піснями, забавами. П сопровождались различными рассказами, песнями, забавами.
Багато віршів Анатолія Поперечного стали піснями. Многие стихи Анатолия Поперечного стали песнями.
Багато вірші Расула Гамзатова стали піснями. Многие стихи Расула Гамзатова стали песнями.
Назва означала групові ігри з піснями. Название означало групповые игры с песнями.
Набори DVD, Компакт-диски з піснями: Наборы DVD, Компакт-диски с песнями:
Трагізм посилений вставними романсами і піснями. Трагизм усиленный вставными романсами и песнями.
Видатні композитори світу надихалися нашими піснями. Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями.
Записала 2 компакт-диска зі своїми піснями. Записала 2 компакт-диска со своими песнями.
С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок. С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок.
С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок [16]. С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок [16].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS