Exemples d'utilisation de "разовий поліс" en ukrainien

<>
Кожен поліс прагнув карбувати свою монету. Каждый полис стремился чеканить свою монету.
Разовий проїзд на громадському транспорті Разовый проезд на общественном транспорте
Що таке страховий поліс КАСКО? Что такое страховой полис КАСКО?
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Поліс приймають у всіх посольствах; Полис принимается во всех посольствах;
Режим харчування 3-ох разовий. Режим питания 3-х разовый.
Товариство з обмеженою відповідальністю "КУПУЙ ПОЛІС" Общество с ограниченной ответственностью "КУПИ ПОЛИС"
рахунок-фактура постачальника - виконавчий, разовий, зовнішній; счет-фактура поставщика - оправдательный, разовый, внешний;
страховий поліс для подорожуючих за кордон *. страховой полис для путешествующих за границу *.
Страховий поліс іноземцю на 30 днів Страховой полис иностранцу на 30 дней
Коннектикут) видала перший страховий поліс автовласникові. Коннектикут) выдала первый страховой полис автовладельцу.
Поліс "Зелена карта" компенсує: Полис "Зеленая карта" компенсирует:
В Україні введений електронний поліс ОСЦПВ В Украине введен электронный полис ОСАГО
Купуй поліс "Зелена карта" онлайн Покупай полис "Зеленая карта" онлайн
Рідний поліс стали називати метрополією. Родной полис стали называть метрополией.
Але часті напади завойовників знищили поліс. Но частые нападения завоевателей уничтожили полис.
4) дійсний поліс медичного страхування; 4) действующий полис медицинского страхования;
Мед поліс громадянці Білорусії, тимчасова прописка. Мед полис гражданке Белоруссии, временная прописка.
Керівник аналітичного центру "Поліс Азія" (Бішкек) Руководитель аналитического центра "Полис Азия" (Бишкек)
Поліс "Зелена карта" Полис "Зеленой карты"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !