Beispiele für die Verwendung von "рано вставати" im Ukrainischen

<>
В Мартіні рано відкрилися комічні здібності. В Мартине рано открылись комические способности.
Сенцову стало важко вставати з ліжка. Сенцову стало трудно вставать с кровати.
Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.
Воно дозволить спокійно вставати і потягатись. Оно позволит спокойно вставать и потягиваться.
М. Трофименков: "" Оформлювач "з'явився занадто рано. М. Трофименков: "" Оформитель "появился слишком рано.
Лягати спати, вставати, з'їдати обід убогий, Ложиться спать, вставать, съедать обед убогий,
Музичне обдарування Шопена проявилося дуже рано. Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано.
Нормальні люди зобов'язані вставати ". Нормальные люди обязаны вставать ".
Шевченко: "Рано чи пізно це спрацює" Шевченко: "Рано или поздно это сработает"
"Час вставати: сьомий вже годину. "Пора вставать: седьмой уж час.
Рафаель Санті рано досяг вищих почестей. Рафаэль Санти рано достиг высших почестей.
Тому, щоб двічі не вставати. И чтоб 2 раза не вставать.
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
Рано зраділи - доведеться повертати награбоване. Рано обрадовались - придется возвращать награбленное.
Рано осиротів, виховувався у дитячому будинку. Рано осиротел и воспитывался в детском приюте.
моїм віршам, написаним так рано Моим стихам, написанным так рано
Рано осиротів, але отримав гарну освіту. Рано осиротел, но получил хорошее образование.
Рано виявляється інтерес до абстрактного. Рано выявляется интерес к отвлеченному.
Літературний шлях Аксаков почав рано. Литературный путь Аксаков начал рано.
З дитинства рано почав цікавитися нумізматикою. С детства рано начал интересоваться нумизматикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.