Ejemplos del uso de "релігійна освіта" en ucraniano

<>
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві; Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;
Німецька освіта була ґрунтовною і добротною. Немецкий образование было основательным и добротным.
Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
расова, релігійна та інша різноманітність населення; расовая, религиозная и другая разнообразие населения;
Освіта: Рівненський текстильний технікум (1973), технік-механік; Образование: Ровенский текстильный техникум (1973), техник-механик;
Друзька релігійна практика визнає обидва положення. Друзская религиозная практика признает оба положения.
Мистецька освіта в Україні на поч. Художественное образование в Украине на поч.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво. Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.
Післядипломна освіта - (044) 481-45-38 Последипломное образование - (044) 481-45-38
Існує таке поняття, як релігійна свідомість. Существует такое понятие, как религиозное сознание.
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
Хедер - єврейська релігійна початкова школа. Хедер - еврейская религиозная начальная школа.
015.12 Професійна освіта (металургія) - + Спеціалізації (1) 015.12 Профессиональное образование (Металлургия) - + Специализации (1)
Була дуже релігійна, але без святенництва [2]. Была очень религиозна, но без ханжества [3].
Портал "Цифрова освіта". портал "Цифровое образование".
Апогеєм його політики стала релігійна реформа. Апогеем его политики стала религиозная реформа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.