Ejemplos del uso de "релігійне" en ucraniano
Traducciones:
todos18
религиозный18
Методисти проповідують релігійне смирення, терпіння.
Методисты проповедуют религиозное смирение и терпение.
Іншою формою опозиційності було релігійне дисидентство.
Другим видом инакомыслия было религиозное диссидентство.
Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?
У ранньому Середньовіччі поширилось релігійне паломництво.
В раннем Средневековье распространилось религиозное паломничество.
Релігійне різноманіття, демократія і світська держава
Религиозное многообразие, демократия и светское государство
28 жовтня: Конвент забороняє релігійне навчання священнослужителів.
28 октября: Конвент запрещает религиозное обучение священнослужителей.
25 березня - подвійне свято: релігійне та національне.
25 марта - двойной праздник: религиозный и национальный.
До особливих видів туризму відносять релігійне паломництво.
До особых разновидностей туризма относят религиозное паломничество.
Із часом ця діяльність отримала релігійне освячування.
Со временем эта деятельность получила религиозное освящение.
Тому він мав скоріше політичне, ніж релігійне значення.
Этот процесс носил больше политический, чем религиозный характер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad