Usage examples of "роботі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Після війни - на літературній роботі. После Октября - на литературной работе.
Багато часу та енергії віддавала громадській роботі. Много сил и энергии отдавал общественной деятельности.
Проректор по роботі з філіями Проректор по роботе с филиалами
В роботі хай супроводжує удача. В работе пусть сопутствует удача...
Відгуки по роботі ABM Loyalty Отзыв о работе ABM Loyalty
"Психотерапія в роботі з втратою". "Психотерапия при работе с зависимостями".
Згуртованість команди, повна віддача роботі; Сплоченность команды, полная отдача работе;
зацікавленність і натхнення в роботі; заинтересованность и вдохновение в работе;
Комфортний відпочинок завдяки безшумній роботі! Комфортный отдых благодаря бесшумной работе!
FAQ по роботі з додатком FAQ по работе с приложением
1978-1991 - на партійній роботі. 1978-1991 - на партийной работе.
досягаємо успіху завдяки командній роботі достигаем успеха благодаря командной работе
В роботі внутрішнє оздоблення - малярка. В работе внутренняя отделка - малярка.
Вона трудоголік, віддається роботі цілком. Она трудоголик, отдается работе целиком.
збої в роботі імунної системи. сбои в работе иммунной системы.
Рекомендований масаж при сидячій роботі Рекомендуемый массаж при сидячей работе
А улюбленій роботі віддається повністю. А любимой работе отдается полностью.
Головне в моїй роботі - лаконічність. Главное в моей работе - лаконичность.
Був на партійно-політичній роботі. Был на партийно-политической работе.
Медитація при роботі називалася "фусин". Медитация при работе называлась "фусин".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!