Beispiele für die Verwendung von "робоча умова" im Ukrainischen
Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника.
Например, условие о пожизненном содержании дарителя.
Це найперша умова будь-яких реформаторських зусиль.
Это первейшее условие любых реформаторских усилий.
Умова підключення - придбання спеціального ADSL-модему.
Условие подключения - приобретение специального ADSL-модема.
Висококваліфікована та багатомовна робоча сила;
Высококвалифицированная и многоязычная рабочая сила;
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому.
С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Обов'язкова умова - однією рукою торкатися підлоги.
Обязательное условие - одной рукой касаться пола.
робоча частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц;
рабочая частота ультразвукового генератора 44 (880) кГц;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung