Exemplos de uso de "родинна спадщина" em ucraniano

<>
Родинна резиденція - Юстон Холл у Саффолку. Семейная резиденция - Юстон Холл в Саффолке.
Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)
розділ VII "Родинна допомога"; раздел VII "Семейная помощь";
Група: Ведення спадкоємних справ, спадщина Группа: Ведение наследственных дел, наследство
литовська - єдиний родинна мова для латиської; литовский - единственный родственный язык для латышского;
Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина. Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие.
Родинна компанія починає виробництво отруйного газу. Семейная компания начинает производство ядовитого газа.
Ідейна спадщина Мао Цзедуна суперечливо. Идейное наследие Мао Цзэдуна противоречиво.
Науково-практична конференція "Єврейська спадщина і сучасність" Научно-практическая конференция "Еврейское наследие и современность"
Історична спадщина і досягнення Carnehl Историческое наследие и достижения Carnehl
Кобзар - поетична спадщина Тараса Шевченка Кобзарь - поэтическое наследие Тараса Шевченко
Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.
Написав роботу "Поетична спадщина Лермонтова" (1852). Написал работу "Поэтическое наследие Лермонтова" (1852).
Смертельна битва: Спадщина 2 сезон вийшов. Смертельная битва: Наследие 2 сезон вышел.
Спільна спадщина України та Польщі: Общее наследие Украины и Польши:
І.І. Пузанова "Природна спадщина"; И.И. Пузанова "Природное наследство".
Спадщина "ери Аденауера". Наследие "эры Аденауэра".
Творча спадщина композитора включає понад 400 творів. Творческое наследие композитора включает более 400 произведений.
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Літературна та наукова спадщина В. Никифорова обширна. Литературное и научное наследие В. Никифорова обширно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.