Ejemplos del uso de "розміщувати зброю" en ucraniano

<>
"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?
Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід. Размещать цесарок вблизи водоемов не следует.
Оновіть зброю для потужної атаки. Обновите оружие для мощной атаки.
розміщувати повідомлення-доручення на розблокування валютних коштів; размещать извещения-поручения на разблокировку валютных средств;
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Миття необхідно розміщувати перпендикулярно плиті. Мойку необходимо размещать перпендикулярно плите.
Кради у ворога зброю, боєприпаси та продовольство! Воруй у врага оружие, боеприпасы и продовольствие!
• Почніть розміщувати їх у світі • Начните размещать их в мире
Втім, Дюваль не збирається складати зброю. Впрочем, Дюваль не собирается складывать оружие.
Де і як слід розміщувати теплицю? Где и как следует размещать теплицу?
a) застосовувати отруту або отруєну зброю; 1) употреблять яд или отравленное оружие;
Розміщувати товари в каталогах інтернет-магазину Размещать товары в каталогах интернет-магазина
Додано нові товари, обладнання, щити та зброю. Добавлены новые товары, оборудование, щиты, оружие.
Де потрібно розміщувати піч барбекю? Где нужно размещать печь барбекю?
Щоб удосконалити зброю, потрібно заробляти гроші. Чтобы усовершенствовать оружие, нужно зарабатывать деньги.
Розміщувати лише правдиву та актуальну інформацію. Размещайте только правдивую и актуальную информацию.
Після відставки Бердан конструює зброю. После отставки Бердан конструирует оружие.
На сайті заборонено розміщувати та розповсюджувати: На сайте запрещено размещать и распространять:
Світ заговорив про ядерну зброю. Мир заговорил о ядерном оружии.
розміщувати коментарі до відгуків Користувача; размещать комментарии к отзывам Пользователя;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.