Beispiele für die Verwendung von "розпізнати" im Ukrainischen

<>
Як розпізнати небезпечну парфумерну підробку? Как распознать опасную парфюмерную подделку?
Розпізнати його можна за такими симптомами: Узнать его можно по таким симптомам:
Симптоми стенокардії, як розпізнати стенокардію? Симптомы стенокардии, как распознать стенокардию?
Розпізнати заражений продукт доволі складно. Распознать зараженный продукт довольно сложно.
Як розпізнати початок руйнівного процесу? Как распознать начало разрушительного процесса?
Як розпізнати гострий підшкірний парапроктит? Как распознать острый подкожный парапроктит?
Алергія на сонце - як розпізнати? Аллергия на солнце - как распознать?
розпізнати виразки, ерозії або поліпи; распознать язвы, эрозии или полипы;
Аденовірусна інфекція: як її розпізнати? Аденовирусная инфекция: как ее распознать?
Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка Как распознать признаки инфантильного мужчины
Як розпізнати і вилікувати парагрип? Как распознать и вылечить парагрипп?
Як розпізнати, що людина бреше? Как распознать, что человек лжет?
Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ". Таотао способен распознать потенциальную опасность ".
Інсульт - як розпізнати небезпечну стан? Инсульт - как распознать опасное состояние?
Як розпізнати справжній органічний продукт Как распознать настоящий органический продукт
Як розпізнати пікапера в житті? Как распознать пикапера в жизни?
"Свинячий" грип: розпізнати і знешкодити! "Свиной" грипп: распознать и обезвредить!
Небезпечні відносини: розпізнати і знешкодити Опасные отношения: распознать и обезвредить
2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?
Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції. Оставалось только распознать принцип транспозиции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.