Beispiele für die Verwendung von "розривати контракт" im Ukrainischen

<>
З "Лукко" Сейго підписав однорічний контракт. С "Лукко" Сейго подписал однолетний контракт.
Із двома перевізниками будемо розривати договори. С двумя перевозчиками будем разрывать договор.
Першою уклала контракт з компанією Pepsi (1996). Первой заключила контракт с компанией Pepsi (1996).
Зовнішньоекономічний контракт та специфікація до нього. Внешнеэкономический контракт и спецификация к нему.
Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо" Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо"
24-річний гравець підписав 4-річний контракт з "Алавесом". 24-летний игрок подписал 4-летний контракт с "Алавесом".
Роберто Манчіні підписав контракт на 2 роки. Роберто Манчини подписал контракт на 2 года.
Заказ Купить "Зовнішньоекономічний контракт" Заказ Купить "Внешнеэкономический договор"
Рац підписав контракт з "Райо Вальєкано" Рац подписал контракт с "Райо Вальекано"
Контракт із звукозаписною студією Gala Records. Контракт со звукозаписывающей студией Gala Records.
Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".
Клуб продовжить контракт з 34-річним українцем. Клуб продлит контракт с 34-летним украинцем.
Алешандре Пато підписав контракт з "Вільярреалом" Алешандре Пато подписал контракт с "Вильярреалом"
Павло Пашаєв підписав контракт з "Олександрією". Павел Пашаев подписал контракт с "Александрией".
укладає біржовий контракт із переможцем аукціону. заключает биржевый контракт с победителем аукциона.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
26 грудня Джикія підписав контракт зі "Спартаком". 26 декабря Джикия подписал контракт со "Спартаком".
Михалик продовжить контракт з "Локомотивом" Михалик продлит контракт с "Локомотивом"
Влад Валов підписав з Йолкою контракт. Влад Валов подписал с Елкой контракт.
Анатолій Діденко підписав контракт з "Чорноморцем" Анатолий Диденко подписал контракт с "Черноморцем"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.