Ejemplos de uso de "рослину" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 растение21
Якщо на рослину напали комахи. Если на растение напали насекомые.
Тільки не забувайте обприскувати рослину. Только не забывайте опрыскивать растение.
Madder позначає фарбувальну рослину марену. Madder обозначает красящее растение марену.
Площа листкового апарату, см2 / рослину Площадь листового аппарата, см2 / растение
Рослину використовують у науковій медицині. Растение используют в научной медицине.
Дуже важливо правильно поливати рослину. Очень важно правильно поливать растение.
Вирощують як декоративну та лікарську рослину. Культивируют как декоративное и лекарственное растение.
Збирають усю рослину разом з коренем. Используют всё растение вместе с корнями.
в рослину, то в камінь: до в растение, то в камень: до
Рослину можна розмістити поблизу дитячого майданчика. Растение можно разместить вблизи детской площадки.
Як виростити нову рослину з насінини. Как вырастить новое растение из семени.
Кормову рослину - Centaurea acaulis (айстрові - Asteraceae). Кормовое растение - Centaurea acaulis (астровые - Asteraceae).
Я. білий розводять як декоративну рослину. Я. белый разводят как декоративное растение.
Широко культивують як декоративну й фітомеліоративну рослину. Часто культивируется как декоративное и фитомелиоративное растение.
Вирощують цю рослину вже понад 3000 років. Выращивается это растение уже более 3000 лет.
Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину. Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение.
У культурі 1 вид як декоративну рослину; В культуре 1 вид как декоративное растение;
Літом корисно виставляти рослину на свіже повітря. Летом полезно выносить растение на свежий воздух.
Можливо, індіанці шанували його як священну рослину. Возможно, индейцы почитали перец как священное растение.
На Україні широко культивують як декоративну рослину. На Украине широко распространено как декоративное растение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.