Exemplos de uso de "рівнями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 уровень15
Демоверсія була представлена десятьма рівнями. Демоверсия была представлена десятью уровнями.
Вона проводиться за чотирма рівнями. Она проходит на четырех уровнях.
Вправи упорядковані за рівнями складності. Уравнения упорядочены по уровню сложности.
Панель безпеки з рівнями захищеності Панель безопасности с уровнями защиты
Таке угрупування називається трофічними рівнями. Такая группировка называется трофическим уровнем.
Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення; Провести по уровням регулировку шляпок крепежа;
Кафедра готує студентів за освітніми рівнями: Кафедра готовит студентов по образовательным уровням:
Значення енергій Бор назвав квантовими рівнями. Значение энергий Бор назвал квантовыми уровнями.
Класифікація об'єктів управління за рівнями. Классификация объектов управления по уровням.
Сучасна БС України представлена двома рівнями. Современная БС Украины представлена двумя уровнями.
Між різними рівнями скелі споруджуються сходи. Между различными уровнями скалы сооружаются лестницы.
Архіви повідомлень за категоріями та рівнями Архивы сообщений по категориям и уровням
Над трьома рівнями панує біла вежа. Над тремя уровнями господствует белая башня.
Оснащений чотирма рівнями потужності калібрів (порошкові навантаження) Оснащен четырьмя уровнями мощности калибраторов (порошковые нагрузки)
Зв'язок між цими рівнями може порушуватися. Связь между этими уровнями может нарушаться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!