Ejemplos del uso de "самарський район" en ucraniano

<>
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
Вид-во "Самарський університет". Изд-во "Самарский Университет".
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
Самара: Изд-во "Самарський університет", 2003. Самара: Изд-во "Самарский университет", 2003.
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
21 липня - Іван Львович Блок, самарський губернатор. 21 июля - Иван Львович Блок, самарский губернатор.
Балаклавський низькогірний, окраїнно-пасмовий, лісочагарниковий (район Балаклави); Балаклавский низкогорный, окраинно-грядовый, лесокустарниковый (район Балаклавы);
Самара: Изд-во "Самарський університет", 1996. Самара: Изд-во "Самарский университет", 1996.
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
Самарський держуніверситет функціонує з 1918р. Самарский госуниверситет функционирует с 1918г.
Ви знаходитесь в Карлівський район? Вы находитесь в Карловский район?
НОУ ВПО "Самарський медичний інститут" РЕАВІЗ " НОУ ВПО "Самарский медицинский институт" РЕАВИЗ "
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Самарський стадіон "Космос" - у стадії будівництва. Самарский стадион "Космос" - в стадии строительства.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Самарський Театр-центр юного глядача "СамАрт" Самарский Театр-центр юного зрителя "СамАрт"
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Харківська область, м. Куп'янськ район Харьковская область, г. Купянск район
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.