Beispiele für die Verwendung von "санітарна перевірка" im Ukrainischen
Дезактивація, дегазація, дезінфекція, санітарна обробка людей.
Дезактивация, дегазация, дезинфекция, санитарная обработка людей.
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS;
Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Втрати противника становили: безповоротна - 1, санітарна - 1.
Потери противника составили: безвозвратная - 1, санитарная - 1.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
спеціальна санітарна обробка окремих видів сировини.
специальная санитарная обработка отдельных видов сырья.
• Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії
• Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику.
Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung