Usage examples of "сезоні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 сезон39
Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне
Відсутність Безсердечної у шостому сезоні Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне
Виходило в сезоні 2011 / 2012. Выходило в сезоне 2011 / 2012.
Виходило в сезоні 2010 / 2011. Выходило в сезоне 2010 / 2011.
У сезоні працювало 42 цукрових заводи. В сезоне работало 42 сахарных завода.
У 6 сезоні "єнот" Степан зникає. В шестом сезоне "енот" Степан исчезает.
Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні. Керриган решила исправиться в следующем сезоне.
У наступному сезоні вони фінішували четвертими. В следующем сезоне она финишировала четвертой.
У першому сезоні вийшло 22 сюжети. В первом сезоне вышло 22 сюжета.
Вийшли з моди в позаминулому сезоні! Вышли из моды в позапрошлом сезоне!
У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань". В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань".
В наступному сезоні мукачівці повторили успіх. В следующем сезоне мукачевцы повторяют успех.
Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019! Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019!
В сезоні працювало 46 цукрових заводів. В сезоне работали 46 сахарных заводов.
У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти. В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты.
У наступному сезоні очолив "Атлетік Більбао". В следующем сезоне возглавил "Атлетик Бильбао".
Станемо чемпіонами в новому сезоні разом! Станем чемпионами в новом сезоне вместе!
Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018. Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018.
У сезоні 1946 / 47 тренував швейцарський "Базель". В сезоне 1946 / 47 тренировал швейцарский "Базель".
У шостому сезоні з'явиться Нед Старк. В шестом сезоне появится Нед Старк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!