Ejemplos de uso de "секцію" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 секция17
Деякі вежі мають секцію упаковки. Некоторые башни имеют секцию упаковки.
Зоологічну секцію очолив Олексій Коротнєв. Зоологическую секцию возглавил Алексей Коротнев.
Вів секцію при Будинку Культури. Вел секцию при Доме Культуры.
Очолювала в партії жіночу секцію. Возглавляла в партии женскую секцию.
Обираю спортивну секцію для дитини. Выбираем спортивную секцию для ребенка...
Як підібрати спортивну секцію для дітей? Как подобрать спортивную секцию для детей?
секцію сімейних взаємин, де виступатимуть психологи. секция семейных взаимоотношений, где выступят психологи.
В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти". В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения".
Відвідувала шахову секцію Кишинівського Палацу піонерів. Посещала шахматную секцию Кишинёвского Дворца пионеров.
Батьки віддали його в секцію фехтування. Родители отдали его в секцию фехтования.
Олександра та Софія відвідують секцію гімнастики. Александра и София посещают секцию гимнастики.
Очолив морський клуб ДТСААФ, вів секцію вітрильників. Возглавил морской клуб ДОСААФ, ввёл секцию парусников.
В 1944 році вступив у гімнастичну секцію. В 1944 году поступил в гимнастическую секцию.
Відвідувала шахову секцію Кишинівського Палацу піонерів [3]. Посещала шахматную секцию Кишинёвского Дворца пионеров [3].
Трохи пізніше він записався на секцію футболу. Для этого он записался в секцию футбола.
Запрошуємо дівчат на секцію з художньої гімнастики! Приглашаем детей в новую секцию художественной гимнастики!
У 1971 році створив Енергодарського секцію боксу. В 1971 году создал Энергодарскую секцию бокса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.