Verwendungsbeispiele von "сенатор" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle21 сенатор21

einblenden

Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"? Работаете в бизнес-центре "Сенатор"?

Ненсі Шефер, сенатор від шт. Это Нэнси Шефер, сенатор от шт.

"Сенатор, я підтримую", - сказав Помпео. "Сенатор, я поддерживаю", - сказал Помпео.

Сенатор Бінгамен за віросповіданням методист. Сенатор Бингамэн по вероисповеданию методист.

Сенатор засмутився і вибухнув відповіддю. Сенатор огорчился и разразился отповедью.

Що князь Мещерський був сенатор, Что князь Мещерский был сенатор,

1466 - Марино Санудо, венеціанський історик, сенатор. 1466 - Марино Санудо, венецианский историк, сенатор.

Сенатор Блек здобув репутацію прискіпливого слідчого. Сенатор Блэк получил репутацию дотошного следователя.

Канадський сенатор, письменник і відставний генерал; Канадский сенатор, писатель и отставной генерал;

Керівник - сенатор Джон Маккейн (John McCain). Руководитель - сенатор Джон Маккейн (John McCain).

Великий канцлер коронний (1658 - 1666), сенатор. Канцлер великий коронный (1658 - 1666), сенатор.

Від 29 червня 1985 року - довічний сенатор. С 29 июня 1985 года - пожизненный сенатор.

З 28 квітня 1992 року - Довічний сенатор. С 28 апреля 1992 года - Пожизненный сенатор.

З 11 травня 1955 року - довічний сенатор. С 11 мая 1955 года - пожизненный сенатор.

У 1945 році помер сенатор Джованні Аньєллі. В 1945 году умер сенатор Джованни Аньелли.

Сенатор Даніель К. Іноуї: Є тіньовий уряд... Сенатор Даниэль К. Иноуи: есть теневое правительство...

Дійсний камергер (1773), таємний радник (1778), сенатор (1779). Действительный камергер (1773), тайный советник (1778), сенатор (1779).

У 1778 президент Камер-колегії, в 1779 сенатор. В 1778 президент Камер-коллегии, в 1779 сенатор.

Воєвода чернігівський (1695 - 1717) і плоцький (1719 - 1735), сенатор. Воевода черниговский (1695 - 1717) и полоцкий (1719 - 1735), сенатор.

Воєвода чернігівський (1685 - 1696) і інфлянтський (1696 - 1705), сенатор. Воевода черниговский (1685 - 1696) и инфлянтский (1696 - 1705), сенатор.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!