Beispiele für die Verwendung von "середньовічного" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
средневековый20
Семіотика середньовічного і ранньомодерного мислення.
Семиотика средневекового и раннемодерного мышления.
Актори, переодягнені в героїв середньовічного Львова.
Актеры, переодетые в героев средневекового Львова.
Бюргерство - повноправні мешканці західноєвропейського середньовічного міста.
Бюргерство - полноправные жители западноевропейского средневекового города.
Є прекрасним прикладом середньовічного романського класицизму.
Является прекрасным примером средневекового романского классицизма.
Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю.
Составьте хронологию событий истории средневекового Китая.
Піропетра - це проста назва середньовічного кресала.
Пиропетра - это простое названия средневекового огнива.
Фортеця Акерсхус - класичний зразок середньовічного замку.
Крепость Акерсхус - классический образец средневекового замка.
Топографія середньовічного Радзивилова не була складною.
Топография средневекового Радзивилова была не сложной.
засвідчили глибоку кризу середньовічного європейського суспільства.
показали глубокий кризис средневекового европейского общества.
Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета
Мангуп-Кале - столиця середньовічного князівства Феодоро.
Мангуп-Кале - столица средневекового княжества Феодоро.
Домен - особисте земельне володіння середньовічного феодала.
Домен - Личное земельное владение средневекового феодала.
Турнір з середньовічного бою "Меч князя Святослава"
Турнир по средневековому бою "Меч князя Святослава"
Міжнародний чемпіонат з середньовічного бою "Зов Героїв"
Международный чемпионат по средневековому бою "Зов Героев"
Моя особиста мантра береться з середньовічного містика
Моя личная мантра взята из средневекового мистика
Дора - принцеса середньовічного королівства в примарній зоні.
Дора - принцесса средневекового королевства в Призрачной Зоне.
11: 00-13: 00 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
11: 00-13: 00 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города";
9: 30-12: 30 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
9: 30-12: 30 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung